Scrisoare publica catre primaria sect.3

Domnului Primar Robert Sorin Negoiță

                                    Domnule Primar,

           Subsemnata Cranta Crina, proprietar din 2010 al unui teren situat în sectorul 3,  Str.Gura Siriului, nr.124, în conformitate cu "Lista  investițiilor ce urmează a fi executate de primăria sect.3 în 2010", vă rog să finalizați:

• lucrarea de modernizare a sistemului rutier, str. Gura Siriului întrucat la numărul unde este localizat terenul meu-  nr.124- nu este asfalt. Proiectul primăriei a fost inceput în 2010, dar lăsat nefinalizat. Menționez că deja am demarat aici un proiect cultural ce include primirea în sistem camping a artiștilor din alte țări și activități educative sau artistic-culturale

• extinderea rețelei de canalizare, str.Gura Siriului până la str.Brățării, din motivele enumerate mai sus;

• extinderea lucrării de alimentare cu apă, str.Gura Siriului;

• salubrizarea si împrejmuirea maidanului de gunoi,teren in proprietatea primăriei S3, din proximitatea str. Gura Siriului (vara fiind focar de infecție, întrucât aici se depozitează gunoaie, leșuri animale etc).

          Domeniul public a prezentat mereu interes pentru primarul Sectorului 3, care are proiecte de amenajare a 50 de noi locuri de joacă în zonele nou dezvoltate – Gura Ialomiței, Gura Siriului...   

    Atașez în mail și cîteva fotografii de la fața locului, făcute pe 20.03.2015. Scrisoarea este deasemenea publicată online pe blog-ul proiectului: www.gradinadingurasiriului.blogspot.ro

           Vă mulțumesc anticipat pentru promptitudine                                       Data

           Crina Cranta                                                                                       24.03.2015

           0727015825

           crina.cranta@gmail.com

Buna tuturor, la inceput de an am plecat la drum cu o mare lista de seminte & plante -colectionate si dorite de multi ani (pe langa clasicele leguminoase) si o campanie de crowdfunding prin care ne dorim upgrade-ul necesar cultivarii in conditii minime ale acestora.

Greetings everybody, this spring we hit the road with a big list of various seeds&plants- collected & wished for many years ( near to the classic veggies) and  a crowdfunding campaign for upgrading to a minimal conditions for cultivation

iata si lista, deschisa bineinteles
Seminte 2015

lavanda
mustar
nu ma uita
craite
mac
busuioc + busuioc rosu
creson , cimbru
isop de gradina
tarhon, maghiran
marar de moldova
sofranel
rubarba
loboda
2 soiuri de rosii+ rosii trufe negre+ rosii cherry+ prunisoare galbene+ inima de bou
gogosar urias + ardei kapia + ardei bob iute+ ardei galben franta
linte verde,naut, 2 tipuri de fasole (uriasa + vrej lung)
sfecla de zahar(trebuie mult gunoi de grajd, sol f. fertil si afanat)
lucerna
ridichi
anghinare(perena)
pastarnac
fenicul+chimen
porumb minicenusiu de popcorn
castraveti armenieni + cornichon+ thai+ de buzau
cartofi + cartof dulce
2 soiuri pepene verde
Kale
3soiuri de pepene galben
broccoli,conopida
zorele
tartacuta+ dovlecel decorativ
nalba
canna indica
chimen
marar
physallis(tufa)
paducel(arbust)
lufa(vrej)
varza
spanac
ginseng
echinacea
tutun

Plante
2 afini (necesita sol acid, cu 2 luni inainte de plantare solul trebuie preparat cu compost de brad sau
rumegus)
rodier(2m similar smochinului ca preferinte)
smochin
kiwi actinidia arguta( agatator gen vita de vie, necesita bolta)
schisandra ( necesita bolta)
mur fara tepi (necesita sprijin, de pus langa gard,copaci)
lichi
arbore pecan (copac urias 50m)
coarne (arbust 2-3m)
agris
coacaz rosu

Plan, la-nceput de an

Asa arata gradina acum: pomisori imprastiati peste tot, garajul gol si o gradina in gaura de cheie care momentan doar colecteaza compost /// The garden now: small trees everywhere, empty garage and the keyhole garden that for now is only collecting compost

Planul pe 2015: dupa construirea gardului (in aprilie) va creste incet incet si biodiversitatea iar garajul se va transforma in atelier de ceramica, arte, cursuri& expo, etc. ///// 2015 plan: after building the fence(april) little by little there will grow some biodiversity and the garage will become a ceramic & arts studio + exhibitions and workshops space

toamna in Siriului

recolta de toamna: prunisoarele galbene si rosiile cherry despre care vorbeam putin mai devreme
///
Golden plums heirloom tomatoes and cherry tomatoes crop from a post before

Pregatiri pentru iarna: am facut magiun de prune fara zahar(foto) , zacusca, si sapun de casa
///
winter preparations: made plum jam with no sugar(photo), zacusca, and homemade soap.

pe cand scoteam ultimii cartofi si pregateam stratul pentru iarna (adaugand cenusa in solul proaspat sapat) ne-am intalnit cu o minunata calugarita
///
during harvesting potatoes and soil preparation for the winter(adding wood ash into the soil) we bumped into a wonderful Mantis religiosa

newcomers 2014

un agris(ribes uva-crispa)

un cocaz negru(ribes nigrum)

Cires Germersdorf in primul an de rod(al3-lea de la plantare)
///
Germersdorf cherry tree first year to make cherries (3rd year from planting)

Rosii prunisoare galbene si rosii cherry luate de pe seminte libere
///
Goden plums heirloom tomatoes and cherry tomatoes from free seeds group

Bob(Vicia faba), ruda cu fasolea care fixeaza in pamant azotul din aer.
///
Vicia faba,  good for fixing the nitrogen from air into the soil

In loc de gard, un rand de zmeuri.
///
Instead of fence, a row of Rubus idaeus

Keyhole garden facut de niste voluntari minunati si topinambur
///
Keyhole garden made by some wonderfull volunteers and topinambours(Helianthus tuberosus)

Smochin, plantat langa garaj dupa principiul lui Sepp Holzer:pentru ca piatra/betonul inmagazineaza caldura este recomandat a planta alaturi specii iubitoare de caldura
///
A fig tree planted near the garage after Sepp Holzer's advice: because stone storage sun's heat it's recomended to plant nearby warmth loving species

Si doi goji, care pana in prezent s-au dovedit foarte rezistenti la invazia de pir din gradina
///
And two Lycium barbarum wich proved pretty resistant to the couch grass invasion of the garden.

Overview

La inceputuri. soseaua se termina unde incepea Gradina. orice urma de civilizatie inceta,singur doar zgomotul alb produs de centrala de gaze din vecinatate ne arata ca suntem in spatiu urban.
///
At the begining. the road stops where the garden begins. any trace of civilisation perished, only the white noise of the gas station nearby shows we're in urban space.

http://goo.gl/maps/VPFmm
Harta catre locatie
///
Link to the map

Intrarea principala. singura frontiera este cadrul. nu e nici un fel de ingradire.
///
Main entrance. photo board is the only frontier.there's no barrier.

Inca e vara, pietrele calde incalzesc soparlele reci.
///
Still summer, warm stones for the cold lizards

Aici va fi o galerie de arta & atelier artivist.
///
Here it will be an art gallery & artivist workshop

Featuring sculpturi ceramice pentru gradina & un smochin pierdut in iarba.
///
Featuring garden ceramic sculptures & a fig tree lost in the twitch-grass(Elymus repens)

O floare de sipica,pe drumul inspre gradina, campu-i plin
///
A Scabiosa atropurpurea flower - on the road to the garden,the field is full with