Sapunarit / Soap making

Deoarece Uleiosul ne-a donat 60 kg de grasime reciclata, am purces la a o transforma in sapun prin metoda traditionala, asistata de soapcalc.net. Ne veti gasi la facut sapun si miercurea viitoare, daca vreti sa ne scrieti cel mai repede raspundem pe FB
Uleiosul donated us 60kg of recycled fat therefore we proceed in making soap in the traditional method, assisted by soapcalc.net. 
We will make soap next Wednesday , again. So if you want to join & learn,contact us on FB.

Soda caustica NaOH 98% se toarna in apa care se va incinge datorita reactiei // The lye NaOH 98% is poured into the water which will turn hot during the reaction

In vasul mare facem sapun iar in cel mic retopim o varianta mai putin reusita // In the big pot we are making soap, in the small one we re-melt a past batch to improve it

Trebuie amestecat continuu / It has to be stirred constantly

totul este pregatit dinainte: formele de turnare si uleiurile esentiale, care se adauga la sfarsit, dupa ce sapunul este inchegat// everything is prepaired: the molds and the essential oils that are added at the end of the saponification process

2 variante: sapun cu tarate pentru exfoliere fina si sapun simplu // 2 types: soap with bran for gentle exfoliating and simple soap

Magiun cu filme

In septembrie 2015 am facut o intalnire de gatit comunitar: magiun fara zahar. Ne-am si jucat cu lutul, SNO a pictat pe garaj un inger razboinic si cand s-a lasat seara am urmarit 2 filme minunate: "Rivers and Tides" si "Garbage warrior"

In September 2015 we made a community cooking session: sugar free plum jam. We also play with clay, SNO painted the garage with a warrior angel ans when evening came we watched 2 wonderful movies: "Rivers and Tides" then "Garbage warrior"